-
1 taux de dépréciation
-
2 taux de dépréciation
Dictionnaire Français-Russe d'économie > taux de dépréciation
-
3 taux
1. m pl - taux de change multiples
- taux commerciaux 2. m1) тариф; ставка2) проценты; процентная ставка3) уровень•- taux d'affrètementtaux d'affrètement à temps pour le vrac sec — сухогрузные трамповые ставки при тайм-чартерном фрахтовании
- taux d'affrètement à temps
- taux de l'amortissement
- taux d'argent
- taux de change
- taux de change effectif
- taux de change fixe
- taux de change flottant
- taux de commission
- taux de compétence
- taux de conversion
- taux de crédit
- taux de délinquance
- taux de dépréciation
- taux du droit de douane
- taux d'escompte
- taux de fret
- taux de frêt de ligne
- taux général
- taux d'immobilisation
- taux de l'impôt
- taux d'imprégnation alcoolique
- taux d'incapacité
- taux d'incapacité permanente
- taux interbancaire
- taux d'intérêt
- taux d'intérêt ajustable
- taux d'intérêt combiné
- taux d'intérêt du marché
- taux d'invalidité
- taux marginal
- taux minimum
- taux de pension
- taux plein
- taux du premier ressort
- taux progressif
- taux proportionnel
- taux de récidive
- taux réduit
- taux de réescompte
- taux de rémunération
- taux du ressort
- taux de rotation
- taux de salaire au temps
- taux de salaires
- taux de salaires journalier
- taux de salaires aux pièces
- taux de la taxe
- taux terme à terme
- taux uniforme
- taux usuraire -
4 depreciation
depreciation [dɪ‚pri:ʃɪ'eɪʃən](a) Commerce (of goods) dépréciation f; Accountancy (of property, equipment) amortissement m; Finance (of currency) dévalorisation f, dépréciation; (amount) moins-value f(b) (disparagement) dénigrement m, dépréciation f►► depreciation accounting comptabilité f de la dépréciation;depreciation charges frais mpl d'amortissement;depreciation period période f d'amortissement;depreciation provision dotation f aux amortissements;Accountancy depreciation rate taux m d'amortissement;Accountancy depreciation schedule tableau m ou plan m d'amortissementUn panorama unique de l'anglais et du français > depreciation
-
5 taux
taux [to]masculine noun* * *tonom masculin invariable1) gén ratetaux de chômage/croissance — unemployment/growth rate
•Phrasal Verbs:* * *to nmrate, [alcool] level* * *taux nm inv1 Fin, Stat rate; taux fixe/mensuel/moyen fixed/monthly/average rate; taux de chômage/criminalité unemployment/crime rate; obligations à taux variable variable-rate bonds;2 Méd level; taux d'albumine/alcoolémie/de sucre albumin/blood alcohol/blood sugar level.taux d'abstention rate of abstention (from voting); taux d'amortissement depreciation rate; taux d'audience audience ratings (pl); taux de base bancaire minimum lending rate GB, prime rate US; taux de change exchange rate; taux de compression Tech compression ratio; taux de croissance growth rate; taux d'escompte bank rate; taux d'exportation level of exports; taux de fécondité fertility rate; taux de flambage burning cost; taux de fréquentation Théât, Cin audience figures (pl); taux d'importation level of imports; taux d'imposition or de l'impôt tax rate; taux d'inflation rate of inflation; taux d'intérêt interest rate; taux d'invalidité degree of disability; taux de mortalité mortality rate; taux de natalité birthrate; taux de salaire horaire hourly rate of pay; taux de séropositivité HIV rate; taux de syndicalisation percentage of the workforce belonging to unions.[to] nom masculin1. [tarif] rate2. [proportion] ratetaux d'échec/de réussite failure/success ratetaux de mortalité/natalité death/birth rate4. ÉCONOMIEtaux d'intérêt interest rate, rate of interest5. INDUSTRIEson taux d'invalidité est de 50 % he's 50% disabled -
6 depreciation
(of goods, money, currency, property, equipment) dépréciation f, dévalorisation f; (amount) moins-value f; (of shares) moins-value, décote fACCOUNTANCY depreciation accounting comptabilité f de la dépréciation;ACCOUNTANCY depreciation charges frais m pl d'amortissement;ACCOUNTANCY depreciation period durée f d'amortissement, période f d'amortissement;ACCOUNTANCY depreciation provision dotation f aux amortissements;ACCOUNTANCY depreciation rate taux m d'amortissement;ACCOUNTANCY depreciation schedule plan m d'amortissement -
7 depreciation rate
taux m d'amortissement -
8 rate of depreciation
taux d'amortissement -
9 степень обесценения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > степень обесценения
-
10 уценка
-
11 rate
1 noun(a) (of inflation, tax, interest) taux m;∎ the rate is 20p in the pound le taux est de 20 pence par livre;∎ to strike for higher rates of pay faire la grève pour obtenir une augmentation de salaireMARKETING rate of adoption (of product) taux d'adoption; MARKETING rate of awareness (of product) taux de notoriété;rate band fourchette f de taux;MARKETING rate of churn taux de clients passés à la concurrence;rate of depreciation taux d'amortissement;rate of exchange cours m ou taux du change;rate of growth taux d'accroissement ou de croissance;rate of increase taux d'accroissement ou de croissance;ECONOMICS rate of inflation taux d'inflation;MARKETING rate of penetration taux de pénétration;rate of production taux de production;MARKETING rate of renewal taux de renouvellement;rate of return (on investment) taux de rendement;rate of return analysis analyse f du rendement;rate of return pricing fixation f de prix au taux de rendement établi;rate of taxation taux d'imposition;rate of turnover taux de rotation des stocks;rate of uptake taux de succès(b) (price, charge) tarif m;∎ the going rate le tarif courant;∎ the hourly rate is going to be increased le taux horaire va être augmenté∎ rates impôts m pl locauxBritish (fix rateable value of) fixer la valeur locative imposable de"While most in telecom are quite aware of the high rate of churn and the resulting consequences, what is surprising is the increasing rate of this dynamic," says Mary Ellen Smith, Faulkner director of research services. "It is only the expanding number of services and technologies that allow some organizations to remain profitable."
∎ to rate sb up faire payer à qn une prime plus élevée -
12 rate
rate [reɪt]1 noun(a) (ratio, level) taux m;∎ the birth/death/divorce/suicide rate le taux de natalité/de mortalité/de divorce/de suicide;∎ the success rate is falling le taux de réussite est en baisse;∎ how do you explain the high suicide rate? comment expliquez-vous le nombre élevé de suicides?;∎ the hourly rate is going to be increased le taux horaire va être augmenté(b) (cost, charge) tarif m;∎ his rates have gone up ses prix ont augmenté;∎ to strike for higher rates of pay faire la grève pour obtenir une augmentation de salaire;∎ the rate is 60p in the pound le taux est de 60 pence par livre;∎ postal or postage rate tarifs mpl postaux;∎ standard/reduced rate tarif m normal/réduit;∎ the going rate le tarif courant∎ at the rate we're going or at this rate we'll never get there au rythme où nous allons, nous n'y arriverons jamais;∎ she shot past at a terrific rate elle est passée comme une flèche;∎ familiar at a rate of knots à toute allure∎ any rate enfin bref(a) (reckon, consider) considérer;∎ she's rated as one of the best players in the world elle est classée parmi les meilleures joueuses du monde;∎ I rate him among my closest friends je le compte au nombre de ou le considère comme un de mes amis les plus proches;∎ to rate sb/sth highly avoir une haute opinion de qn/qch, faire grand cas de qn/qch∎ her film rates better reviews son film mérite de meilleures critiques;∎ a battle that didn't rate a mention in the history books une bataille qui n'a pas mérité d'apparaître dans les livres d'histoire;∎ that performance should rate him third place cette prestation devrait lui assurer la troisième place∎ I don't rate him as an actor à mon avis, ce n'est pas un bon acteur□ ;∎ I don't rate their chances much je ne pense pas qu'ils aient beaucoup de chance□∎ their house has been rated higher this year leur maison a été classée dans la tranche supérieure cette année(rank high) se classer;∎ he rates highly in my estimation je le tiens en très haute estime;∎ in terms of efficiency, she rates higher than anyone else en ce qui concerne l'efficacité, elle bat tout le mondede toute façon, de toute manière, en tout cas►► Marketing rate of adoption (of product) taux m d'adoption;Marketing rate of awareness taux m de notoriété;Finance rate band plage f ou fourchette f de taux;Marketing rate of churn taux m de clients passés à la concurrence;Finance rate of depreciation taux m d'amortissement;rate of exchange cours m ou taux m de change;Finance rate of growth taux m d'accroissement ou de croissance;Finance rate of increase taux m d'accroissement;Marketing rate of penetration taux m de pénétration;Chemistry rate of reaction vitesse f de réaction;Marketing rate of renewal taux m de renouvellement;Finance rate of return (on investment) taux m de rendement;Finance rate of return pricing fixation f de prix au taux de rendement établi;British rate support grant = subvention à une collectivité locale;rate of taxation taux m d'imposition;rate of uptake taux m de succès∎ to rate sb up faire payer à qn une prime plus élevée -
13 annual
(holiday, payment, report) annuel(elle)annual accounts bilan m annuel, comptes m pl de clôture ou de fin d'exercice;annual budget budget m annuel;annual congress congrès m annuel;annual contribution (to pension scheme) cotisation f annuelle;ACCOUNTANCY annual depreciation dépréciation f annuelle, amortissement m annuel;annual general meeting assemblée f générale (annuelle);annual guaranteed salary salaire m annuel garanti;annual income revenu annuel;FINANCE annual instalment annuité f;annual leave congé m annuel;annual percentage rate taux m effectif global;INSURANCE annual premium prime f annuelle;annual profit profit m annuel;annual report rapport m annuel de gestion;annual returns déclarations f pl annuelles;annual revenue recette annuelle;annual salary salaire annuel;∎ he has an annual salary of £50,000 il gagne 50 000 livres par an;annual sales figures chiffre m d'affaires annuel;ACCOUNTANCY annual statement of results déclaration f annuelle de résultats;annual turnover chiffre d'affaires annuel;annual variations variations f pl annuelles;ACCOUNTANCY annual writedown dépréciation annuelle, amortissement annuel -
14 annual
annual ['ænjʊəl]1 noun(a) (publication) publication f annuelle; Commerce (of association, firm) annuaire m; (for children) album m (de bandes dessinées)annuel;∎ what's your annual income? combien gagnez-vous par an?►► Accountancy & Finance annual accounts bilan m annuel, comptes mpl de clôture ou de fin d'exercice;annual budget budget m annuel;Finance annual contribution (to pension scheme) cotisation f annuelle;Accountancy annual depreciation dépréciation f annuelle, amortissement m annuel;Commerce annual general meeting assemblée f générale (annuelle);annual income revenu m annuel;annual instalment annuité f;Administration annual leave congé m annuel;Finance annual percentage rate taux m effectif global;annual profit profit m annuel;Finance annual report rapport m annuel de gestion;Finance annual returns déclarations fpl annuelles;Finance annual statement of results déclaration f annuelle de résultats;Accountancy & Finance annual turnover chiffre m d'affaires annuel;Accountancy annual writedown dépréciation f annuelle, amortissement m annuel -
15 straight-line
ACCOUNTANCY straight-line depreciation amortissement m linéaire;straight-line depreciation method mode m ou méthode f d'amortissement linéaire;straight-line method mode ou méthode linéaire;straight-line rate taux m linéaire -
16 норма дисконта
taux m de dépréciation -
17 misery index
American = indice qui prend en compte les taux de chômage et d'inflation, censé donner un aperçu de l'état de l'économie et du niveau de confiance des consommateursOne, admittedly artificial, indicator of financial conditions is the misery index, which is an average of the depreciation of the currency, the change in the stock market index, and the change in domestic interest rates (in basis points). This index shows that the major developing countries have seen substantial declines in interest rates, exchange rate appreciation, and stock market increases since December 1998.
См. также в других словарях:
Depreciation — Dépréciation En économie, une dépréciation est une perte de valeur d un bien, ou plus généralement d une monnaie. En comptabilité générale, une dépréciation est la constatation comptable d une moins value probable sur un élément d actif. Sommaire … Wikipédia en Français
dépréciation — [ depresjasjɔ̃ ] n. f. • 1771; de déprécier ♦ Action de déprécier, de se déprécier; état de ce qui est déprécié. Dépréciation des marchandises, de l or, de l argent. ⇒ avilissement, baisse, décote, dévalorisation. L inflation entraîne la… … Encyclopédie Universelle
Dépréciation — En économie, une dépréciation est une perte de valeur d un bien, ou plus généralement d une monnaie. En comptabilité générale, une dépréciation est la constatation comptable d une moins value probable sur un élément d actif. Sommaire 1 En… … Wikipédia en Français
Taux de change flottant — Changes flottants Un régime de changes flottants, ou régime de changes flexibles, est une modalité du système monétaire international où l on ne définit pas d étalon monétaire international auquel chaque devise pourrait faire référence et où le… … Wikipédia en Français
Taux de change flottants — Changes flottants Un régime de changes flottants, ou régime de changes flexibles, est une modalité du système monétaire international où l on ne définit pas d étalon monétaire international auquel chaque devise pourrait faire référence et où le… … Wikipédia en Français
Taux d’inflation — Inflation Pour les articles homonymes, voir Inflation (homonymie). L inflation est la hausse du niveau général des prix, entraînant une baisse durable du pouvoir d achat de la monnaie[1][2]. Elle est généralement évaluée au moyen de l … Wikipédia en Français
CONSOMMATION — Bien que la consommation soit une notion d’expérience quotidienne, sa définition précise est complexe. Les conventions de la comptabilité nationale distinguent les consommations selon leur destination (consommations intermédiaires et… … Encyclopédie Universelle
Modele de Solow — Modèle de Solow Le modèle de Solow est un des principaux modèles de la théorie de la croissance économique. Développé par Robert Solow, il est un modèle de l économie néoclassique. Sommaire 1 Présentation 2 Expression mathématique 2.1 Fonction de … Wikipédia en Français
Modèle De Solow — Le modèle de Solow est un des principaux modèles de la théorie de la croissance économique. Développé par Robert Solow, il est un modèle de l économie néoclassique. Sommaire 1 Présentation 2 Expression mathématique 2.1 Fonction de production … Wikipédia en Français
Modèle de Solow — Le modèle de Solow est un des principaux modèles de la théorie de la croissance économique. Développé par Robert Solow, il est un modèle de l économie néoclassique. Sommaire 1 Présentation 2 Expression mathématique 2.1 Fonction de production … Wikipédia en Français
Modèle de solow — Le modèle de Solow est un des principaux modèles de la théorie de la croissance économique. Développé par Robert Solow, il est un modèle de l économie néoclassique. Sommaire 1 Présentation 2 Expression mathématique 2.1 Fonction de production … Wikipédia en Français
